Really Weird :ecco testo e traduzione

« Older   Newer »
  Share  
» Posted on 27/2/2012, 13:15
Avatar

AFTER ALL THIS TIME?
ALWAYS

Group:
The Boss ♥
Posts:
20,494

Status:
offline. ϟ




Testo originale
Ellen works a long day,
Giving weird interviews in a slick, cool sweater.
And it gets kind of weird
Calling us out like we're boyfriend and girlfriend
But it's not cause we're just sitting here.
And we got cat videos and dance on Betty White and stuff.
And it's always gonna be weird.
Cause this song is all about Ellen.

Every single time I come on this show,
It's really weird, really weird.
All because of Ellen.
Every single time I come on this show,
It's really weird, really weird.
Always end up dancing.

I've been on this show eight times now.
And I still remember
Ellen hiding in a bathroom
with a hidden camera
and she scared me so bad
and I fell and I could have died.
She always asks me who I'm dating
every time I'm on this show
and I don't even know why
but it gets five million hits on youtube.

Every single time I come on this show
It's really weird, really weird.
All because of Ellen.
Every single time I come on this show.
It's really weird, really weird.
Always end up dancing.


Traduzione italiana
Ellen lavora tutto il giorno,
Facendo imbarazzanti interviste indossando un morbido e fighissimo pullover
E diventa tutto un po’ strano
Ci chiama come se fossimo fidanzato e fidanzata
Ma non è perché siamo solo seduti qui
E abbiamo video con i gatti e uno in cui balliamo con Betty White e altre cose del genere
E’ sarà sempre imbarazzante
Perché questa canzone è a proposito di Ellen

Ogni singola volta che vengo in questo show
E’ molto imbarazzante,molto imbarazzante
Sempre per colpa di Ellen.
Ogni singola volta che vengo in questo show
E’ molto imbarazzante,molto imbarazzante
Finiamo sempre ballando.

Sono stata in questo show otto volte
E mi ricordo ancora
Ellen nascosta nel bagno
con una telecamera nascosta
e mi ha spaventato così tanto
che sono caduta e avrei potuto morire.
Lei mi chiede sempre con chi sto uscendo
ogni volta che sono ospite al suo show
e non so neanche perchè
ma ogni volta ci sono 5 milioni di visite su youtube.

Ogni singola volta che vengo in questo show
E’ molto imbarazzante,molto imbarazzante
Sempre per colpa di Ellen.
Ogni singola volta che vengo in questo show
E’ molto imbarazzante,molto imbarazzante
Finiamo sempre ballando


 
web-  Top
0 replies since 27/2/2012, 13:15   323 views
  Share